lenochka_lenusi (lenochka_lenusi) wrote,
lenochka_lenusi
lenochka_lenusi

Categories:

По строчечному фронту (с)

Живя на чужбине, язык забываешь. И, чтобы выразить себя, приходится новые слова изобретать.

Не все и не всегда могут меня понять. Или получается просто ОЧЕНЬ СМЕШНО. Предлагаю "словарь"

Живя на чужбине, язык забываешь
и в речи частенько неясной бываешь
друзья, вам словарь запостить я спешу
(понравится если - ещё напишу)

закрывалка - замок
писулька - ручка
варилка - кастрюля
жарилка - сковорода
вариловка - еда, отварное блюдо
варево - см. вариловка
жарево - жареное блюдо
жариловка - 1) см. жарево 2) жаркая погода
объясняловка - учебник, справочник
средневозрастуха - женщина среднего возраста.


поездировать - кататься на поезде
самолётовать - летать на самолете
качеляться - качаться на качелях
туалетиться - ходить в туалет
делить -1) разделить 2) стереть (от англ делит)
ваяж - процесс ваяния (творчества)

загрустнять (кого-то) - вводить в состояние грусти
душиться - принимать душ
спортачиться - заниматься спортом
велосипедировать - кататься на велосипеде
роликовать - кататься на роликах
самокатировать - кататься на самокате
урочиться - делать уроки
отношаться - быть в отношениях
супружиться - находиться в супружеских отношениях
эрудить - быть эрудитом
каникулироваться - находиться на каникулах
заголодить - морить голодом
утужить - сделать более тугим, затянуть

зацентриться - продвинуться к центру
новогодничать - отмечать новый год
самоубиться - совершить самоубийство
обопасить - подвергнуть опасности
включка - момент усиления концентрации
поджирнить - добавить жира
пьюн - любитель выпить (кофе, например)
Какун - имя собственное, успешный израильский танцор

преступиться - совершить преступление
пылесосание - процесс уборки с применением пылесоса
зарискивать - подвергать риску
трансировать - находиться в состоянии транса
затрансовать - вводить кого-то в транс
заряжаться 1) получать заряд (о приборах) 2) делать утреннюю зарядку

заблуждать (кого-то) - вводить в заблуждение
папковать - раскладывать по папкам
папкование - процесс распределения (например, документов) по папкам
точняться - быть пунктуальным, четко выполнять (указания, например)
обгалстученный - одетый в галстук
запугвеченный - застёгнутый на все пуговицы
тупилка - тупая женщина\девушка\девочка
обеспылить - протереть пыль с чего-либо
закривить (что-то) - сделать более кривым
вкурсить - ввести (кого-то) в курс дела, обновить кому-то информацию, рассказать что-то новое
вкурсяться - вникать в полученную свежую информацию, переходить из состояния "не в курсе" в состояние "в курсе"
расплакать (кого-то) - расстроить до слёз, заставить плакать
раздрожать - заставить дрожать, встряхнуть


Надеюсь, никого это не обидело и не раздразило. Это всё с ЮМОРОМ.
Tags: иностранные языки, маил, творчество, юмор
Subscribe

Posts from This Journal “юмор” Tag

  • "Я съел два багета" 😃 😃

    Мы живем в "русском" районе; наши люди почти привыкли к пасхальной БЕСхлебной неделе. А многие местные соблюдают заповеди и хлеб в Песах НЕ едят.…

  • ЧтО будет, если намазать лицо кремом для ног?

    Давно-давно, когда мы только приехали в Израиль, здесь существовал праздник "Йом-а-эм" "День мамы"; пару лет спустя его переименовали в "День семьи"…

  • Простая мясорубка.

    Простое объявление в нашем простом подъезде вдохновило меня на пост. Не пью вино и не курю я трубку. Купить хочу простую мясорубку. Мне в жизни…

promo lenochka_lenusi july 7, 2016 14:50 49
Buy for 10 tokens
Suomenlinna (Sveaborg) Это было 27ое, четверг. Крепость располагается на островах, туда вас довезет "кораблик" по цене городского транспорта. Живописность и красочность на каждом шагу. Накидки на креслах в кафе. Вязано крючком, очень нарядно выглядит! Красота и всякие…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 49 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “юмор” Tag

  • "Я съел два багета" 😃 😃

    Мы живем в "русском" районе; наши люди почти привыкли к пасхальной БЕСхлебной неделе. А многие местные соблюдают заповеди и хлеб в Песах НЕ едят.…

  • ЧтО будет, если намазать лицо кремом для ног?

    Давно-давно, когда мы только приехали в Израиль, здесь существовал праздник "Йом-а-эм" "День мамы"; пару лет спустя его переименовали в "День семьи"…

  • Простая мясорубка.

    Простое объявление в нашем простом подъезде вдохновило меня на пост. Не пью вино и не курю я трубку. Купить хочу простую мясорубку. Мне в жизни…