January 12th, 2014

knit

На иврИТЕ говорИТЕ? :-)

Здравствуй и прощай!


Хочу описать два случая "из жизни нового репатрианта" (может, мне такую рубрику открыть?); оба случая связаны со словом ШАЛОМ.
Слово шалом, наверно, все знают. Шалом - это приветствие, но оно же и прощание. Шалом - значит "здравствуйте", но может быть использовано и в качестве "до свидания" тоже (хотя и есть отдельное слово "леитраот" то есть чисто-конкретно до свидания, и больше ничего.

Как-то, выходя из лифта, подросток помахал оставшимся в лифте "до свидания" рукой и сказал (по-русски) ЗДРАВСТВУЙТЕ!. Весь язык тела прощался с нами, он явно хотел сказать "пока!", и только губы промолвили "здрасте" это было тааак страаанно!!!


Collapse )
promo lenochka_lenusi july 7, 2016 14:50 49
Buy for 10 tokens
Suomenlinna (Sveaborg) Это было 27ое, четверг. Крепость располагается на островах, туда вас довезет "кораблик" по цене городского транспорта. Живописность и красочность на каждом шагу. Накидки на креслах в кафе. Вязано крючком, очень нарядно выглядит! Красота и всякие…