lenochka_lenusi (lenochka_lenusi) wrote,
lenochka_lenusi
lenochka_lenusi

Categories:

Писгат Зеев.

Когда мы приехали в Израиль, мы поселились в самом дешевом районе Иерусалима, который был жестоко переполнен эмигрантами и сильно удален от центра. Из окна нашего дома был виден соседний, более успешный район, под весьма своеобразным названием (см. заголовок). Немного подучив иврит, мы поняли, что это всего лишь Высь волка, или Волчья горка (Писга - вершина, зеев - волк).

А наш "олимовский" район назывался Неве Яаков . Неве - это на иврите Оазис; красивое название, но на практике это была ДЫРА; кстати, дыра - это на иврите "квартира"... легко запомнить... сняли себе "дыру" в районе Оазис Яакова


Многие жители нашего Неве-Якова мечтали уехать в пиздаттт...ну, да ....Туда... Ага...
Но не всем удавалось (квартиры там были ощутимо дороже). На фоне этого всеобщего ажиотажа одна моя знакомая клятвенно уверяла меня, что она ни за какие коврижки ни при каких обстоятельствах не будет перезжать в соседний район, потому что ей будет стыдно рассказать своим русским родственникам и знакомым, как он называется ... и на конверте неловко будет адрес написать. Типа, она полна решимости копить на район с более благозвучным названием.

За несколько лет мы попривыкли к этим "матерным" звукам и перестали стесняться, но, когда в 1995 году в Израиль приехала с визитом моя мама, мы снова вспомнили все свои новорепатриантские мучения с выговариванием этого злополучного названия.
Мы ходили туда гулять, и мама очень хотела научиться правильно выговаривать это название. Она терпеливо много раз набирала в лёгкие воздуха, чтоб произнести "писгат-зеев" ...но в 100процентах случаев застревала на звуке "З" - каждый раз, даже если говорила по частям или нараспев, вся время после З изо рта выскакивало Д , а не Г как нужно в названии.... ну, мы поржали и бросили это безнадежное дело...

Писгат-Зеев всё время расширялся, достраивались новые кварталы...
Прошло уже около двадцати лет....
....Я выбралась туда с фотиком, чтоб пощелкать вообще и в частности несколько вещей, которые не дают мне спать *зачеркнуто* меня очень волнуют.

Район неспроста называется ГОРКОЙ - тут сплошные горы и овраги.
Думаю, жителям ровных городов любопытно на такое взглянуть.




На таком рельефе хорошо получаются парки.

Романтично.



Идешь по верхней улице, а сквозь дома просвечивается нижняя улица
У квартир на нижнем этаже обычно есть выход во дворик, который стараются украшать в меру сил, фантазии и материальных возможностей.



По многочисленным ступенькам можно подняться до самой верхней улицы, здесь людям из окон "сверху видно всё, ты так и знай", как поется в песне.
Тут такой дозор и обзор, что никаких смотровых площадок не надо
Останавливаешься в любой точке - вот тебе и смотровая площадка.

Солнечнечные батареи на крыше видели? А "вид сверху" видели. Нет?
Ну, прально. Это ж надо взлететь. Вот я "взлетела"



Школьный двор.



Ты взобрался так высоко, что улица, по которой ты шел, стала игрушечной.



Видно как улица резко уходит вверх.:


Круглая площадь на перекрёстке, в центре оливковое дерево, покругу клумбы с цветами.
(это к вопросу о том, как в Израиле украшают площади)




В центре микрорайона может быть большая площадка, на которой можно в случае необходимости собраться на митинг, а в праздничный день дать концерт (там видите, на заднем плане "сцена" - возвышение со ступеньками)
В оставшееся время там мирно играют дети



Как известно, в Израиле запрещено изображать человека и животных, поэтому памятников Ленину или даже Герцлю вы тут не найдете.
Зато можно встретить абстрактную скульптуру.
Многие абстрактые скульптуры не совсем абстракты, а что-то очень сильно напоминают.
(про это много написано и показано здесь:
http://wokrug-sveta.livejournal.com/60550.html

и ещё вот старенький постик на тему скульптуры в Израиле:
http://wokrug-sveta.livejournal.com/267321.html

В Писгат-Зееве на площади возле школы стоит вот это
оооййй.... *осенило*
а может это и есть то самое... ну, в честь чего район назвали, *краснеет и хихикает*


Корма, тесезеть



Спереди
*всётки скульптор был невменяем....* (пусть не обижается)




Ну, чем не клитор?
Можж, я забыла как он выглядит?
*ушла в ванну с зеркалом, чтоб убедиться*

На скульптуре можно разглядеть подпись: Стела и Песах Палит 1994 г
(хорошо, конечно, что год указан - так мы не забудем, когда примерно застраивался этот район).
Я их погуглила....
....у них есть Студия ле-ПИСУЛЬ; писуль на иврите - это скульптура (как ремесло; а скульптура сама, то бишь фигура, объект, изделие - это песель)

...Куда смотрят религиозные?
Или только у меня одной такое грязное воображение???
В Иерусалиме религиозные тарищи иногда срывают (или замазывают черной краской) рекламу, где просто красивая девушка изображена - типа, это нескромно.
А половые органы на улице выставлять - это скромно??!





*пьёт водичку, чтоб успокоиться*
....
ну-с, продолжим.

Автобусная остановка; недавно такие новенькие и современные везде расставили, ещё не обгрызли и не запачкали.



В квартире напротив жильцы посадили виноград, и он хорошо растет под нашим горячим солнцем.



Грозди свисают почти в рот пассажирам, ожидающим автобус.



нееее.....не достать..высоко...но и сами хозяева их не достанут - ведь гроздья свисают снаружи забора

Гроздья свисают снаружи забора,
зелен ещё, он созреет не скоро.
Вытянусь в струнку, согнусь ли в дугу,
я дотянуться никак не могу.





Вот смотрите, как интересно: как в архитектуру проникает религия.
У иудеев есть такой праздник - Суккот (сплошные ругательства, прям неудобно даже.
Сукку (шалаш) надо ставить обязательно под открытым небом.
Поэтому стараются строить так, чтоб у балконов не было крыши.
(а то что все остальные дни в году туда будет лить дождь, палить солнце и залетать мусор - им это не важно)




Вот видите: все балконы открыты, не имеют крыши\навеса.
Таким образом, все квартиры получаются немного разные: чем ниже этаж, тем больше комнат, больше площадь.
Необычно, правда?
Меня очень забавляет такая нестандартность, это гораздо лучше чем однообразные безликие пятиэтажки ...одинаковые как близнецы.





и ещё один объект, который мне давно не давал покоя и очень хотел фоткаться - это дерево (думаю, оливковое) очень необычной формы.




У него ствол идет вверх, потом вниз... и потом опять вверх



*я уж старалась во всех ракурсах, чтоб читатель мог себе представить эту "гуттаперчевую" "гимнастку"




С высоты много видно, например видна деревня Хизма (если вы посмотрите на карту, то это не так уж и близко....





Когда построили Писгат Зеев, я слышала от многих знакомых недовольные высказывания, дескать Писгат-Зеев это "каменный мешок", но потом жители посадили много зелени, за последние годы она разрослась, так что теперь выглядит относительно зелено (ну, для Израиля это зелено)

Море зелени:



Везде лестницы, по которым ты доберёшься до любой улицы, устал - "скамейка"



Центральная улица довольно ровная... относительно...




Свои личные дворики жители укрошают в стиле "кто во что горазд".
Вот тут живет любитель КАКТУСА (на иврите "цабАр")



Цабар щедро плодоносит, даже снаружи забора, и никто ничего не срывает.




Листья похожи на ладошки, а плоды - на пальцы.

Скучно цабАру за стенкою жить,
С каждым прохожим готов он дружить,
вытянув лапу, "Шалом" говорит,
мне улыбаться счастливо велит.



В заключение, хочу рассказать забавный факт.
Когда мы гостили у своих родственников в Трире (Германия), мы были приятно удивлены, узнав что их соседний райончик ТОЖЕ называется Волчья горка (то есть у них тоже есть свой Пизгат-Зеев, ну, конечно, он завется иначе, на местный манер - просто Волфберг.
Наверно, в каждом городе Германии где-то есть свой Вольфберг
Как в СССР в каждом городе была ул.Ленина и к\театр "Родина".

Несколько фото, сделанных в этом районе позже, в другой приезд.

Детская площадка. Автобусная остановка.


Площадь в спальном районе Иерусалима. Наша городская скульптура абстрактна до коликов.
(немного напоминает ростральные колонны, правда?)



Виноград еще зелен. Однозначно. Но он зреет, свисая на тротуар.


Прохожий, ты устал? Ты устал. Присядь на диванчик, дорогой!


Кто дочитал до конца, тот молодец.
Tags: Иерусалим, Израиль, маил
Subscribe

  • Июль. Насущное.

    Как прошёл июль Июль - тяжелый месяц. Жаркий и влажный. Гулять можно только на рассвете, часиков в шесть утра. Потом становится жарко, а…

  • Живописные коряги.

    Улитка шла и обернулась Как будто кем-то позванА. От сна глубокого очнулась И улыбается она. https://instagram.com/p/CLMhRR7gHKp Лохматый пень…

  • Июнь. Насущное.

    Как прошёл июнь В первых числах июня было ещё не очень жарко, но во второй половине месяца нас начали чисто-конкретно "поджаривать на…

promo lenochka_lenusi july 7, 2016 14:50 49
Buy for 10 tokens
Suomenlinna (Sveaborg) Это было 27ое, четверг. Крепость располагается на островах, туда вас довезет "кораблик" по цене городского транспорта. Живописность и красочность на каждом шагу. Накидки на креслах в кафе. Вязано крючком, очень нарядно выглядит! Красота и всякие…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 79 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Июль. Насущное.

    Как прошёл июль Июль - тяжелый месяц. Жаркий и влажный. Гулять можно только на рассвете, часиков в шесть утра. Потом становится жарко, а…

  • Живописные коряги.

    Улитка шла и обернулась Как будто кем-то позванА. От сна глубокого очнулась И улыбается она. https://instagram.com/p/CLMhRR7gHKp Лохматый пень…

  • Июнь. Насущное.

    Как прошёл июнь В первых числах июня было ещё не очень жарко, но во второй половине месяца нас начали чисто-конкретно "поджаривать на…